Vienna 2006 — Jenny Holzer

Site: Town Hall, Vienna, Austria
May 6, 2006
Text: “Tortures” from View with a Grain of Sand by Wisława Szymborska, copyright © 1993 by the author. English translation by Stanisław Barańczak and Clare Cavanagh, copyright © 1995 by Harcourt, Inc. Used/reprinted with permission of the author.
Projection: FX Productions; Charles Passarelli
Photo: Attilio Maranzano

Site: Office of the Federal President of the Republic of Austria, Vienna, Austria
May 7, 2006
Text: “Wildpeace” from The Selected Poetry of Yehuda Amichai by Yehuda Amichai. English translation by Chana Bloch and Stephen Mitchell, copyright © 1986, 1996 by the translators. Used/reprinted with permission of the University of California Press.
Projection: FX Productions; Charles Passarelli
Photo: Attilio Maranzano

Site: Office of the Federal President of the Republic of Austria, Vienna, Austria
May 7, 2006
Text: “Necessary and Impossible” from Middle Earth by Henri Cole, copyright © 2003 by the author. Used by/reprinted with permission from Farrar, Straus and Giroux, LLC.
Projection: FX Productions; Charles Passarelli
Photo: Attilio Maranzano

Site: Austrian Parliament, Vienna, Austria
May 8, 2006
Text: “Songs of Zion the Beautiful” from The Selected Poetry of Yehuda Amichai by Yehuda Amichai. English translation by Chana Bloch and Stephen Mitchell, copyright © 1986, 1996 by the translators. Used/reprinted with permission of the University of California Press.
Projection: FX Productions; Charles Passarelli
Photo: Attilio Maranzano

Site: Austrian Parliament, Vienna, Austria
May 8, 2006
Text: “September Afternoon in the Abandoned Barracks” from Without End: New and Selected Poems by Adam Zagajewski, copyright © 2002 by the author. English translation by Renata Gorczynski, Benjamin Ivry, C. K. Williams and Clare Cavanagh, copyright © 2002 by Farrar, Straus and Giroux, LLC. Used by/reprinted with permission of Farrar, Straus and Giroux, LLC.
Projection: FX Productions; Charles Passarelli
Photo: Attilio Maranzano

Site: Austrian Parliament, Vienna, Austria
May 8, 2006
Text: “In My Life, On My Life” from Open Closed Open by Yehuda Amichai, copyright © 2000 by the author. English translation by Chana Bloch and Chana Kronfeld, copyright © 2000 by the translators. Used/reprinted with permission of the Estate of Yehuda Amichai.
Projection: FX Productions; Charles Passarelli
Photo: Attilio Maranzano

Site: Vienna State Opera, Vienna, Austria
May 9, 2006
Text: “And Who Will Remember the Rememberers” from Open Closed Open by Yehuda Amichai, copyright © 2000 by the author. English translation by Chana Bloch and Chana Kronfeld, copyright © 2000 by the translators. Used/reprinted with permission of the Estate of Yehuda Amichai.
Projection: FX Productions; Charles Passarelli
Photo: Attilio Maranzano

Site: Vienna State Opera, Vienna, Austria
May 9, 2006
Text: “I Belong There” from Unfortunately, It Was Paradise by Mahmoud Darwish, copyright © 2003 by the Regents of the University of California. Used/reprinted with permission of the University of California Press.
Projection: FX Productions; Charles Passarelli
Photo: Attilio Maranzano

Site: Obere Donaustraße 97-99, Vienna, Austria
May 11, 2006
Text: “Abschied vom Ausblick” from Auf Wiedersehen. Bis Morgen. Gedichte by Wisława Szymborska, copyright © 1995 by the author. German translation by Karl Dedecius, copyright © 1995 by Ausgabe Suhrkamp Verlag Frankfurt. Used by permission of the publisher; “Songs of Zion the Beautiful” from The Selected Poetry of Yehuda Amichai by Yehuda Amichai. English translation by Chana Bloch and Stephen Mitchell, copyright © 1986, 1996 by the translators. Used/reprinted with permission of the University of California Press.
Projection: FX Productions; Charles Passarelli
Photo: Attilio Maranzano

Site: MAK Depot of Contemporary Art, Vienna, Austria
May 12, 2006
Text: “The End and the Beginning” from View with a Grain of Sand by Wisława Szymborska, copyright © 1993 by the author. English translation by Stanisław Barańczak and Clare Cavanagh, copyright © 1995 by Harcourt, Inc. Used/reprinted with permission of the author.
Projection: FX Productions; Charles Passarelli
Photo: Attilio Maranzano

Site: MAK Depot of Contemporary Art, Vienna, Austria
May 12, 2006
Text: “Ende und Anfang” from Auf Wiedersehen. Bis Morgen. Gedichte by Wisława Szymborska, copyright © 1995 by the author. German translation by Karl Dedecius, copyright © 1995 by Ausgabe Suhrkamp Verlag Frankfurt. Used by permission of the publisher.
Projection: FX Productions; Charles Passarelli
Photo: Attilio Maranzano

Site: Austrian National Library, Vienna, Austria
May 13, 2006
Text: “Freude am Schreibe” from Hundert Freuden by Wisława Szymborska, copyright © 1986 by the author. German translation by Karl Dedecius, copyright © 1986 by Ausgabe Suhrkamp Verlag Frankfurt. Used by permission of the publisher; “I Belong There” from Unfortunately, It Was Paradise by Mahmoud Darwish, copyright © 2003 by the Regents of the University of California. Used/reprinted with permission of the University of California Press.
Projection: FX Productions; Charles Passarelli
Photo: Attilio Maranzano

Site: Vienna International Airport Tower, Vienna, Austria
May 17–24, 2006
Text: “He Embraces His Murderer” from Unfortunately, It Was Paradise by Mahmoud Darwish, copyright © 2003 by the Regents of the University of California. Used/reprinted with permission of the University of California Press.
Projection: FX Productions; Charles Passarelli
Photo: Attilio Maranzano

Site: Vienna International Airport Tower, Vienna, Austria
May 17–24, 2006
Text: Women as Lovers by Elfriede Jelinek. English translation by Martin Chalmers, copyright © 1994 by Serpent’s Tail. Used/reprinted with permission of Serpent’s Tail.
Projection: FX Productions; Charles Passarelli
Photo: Attilio Maranzano

Site: Austrian Museum of Applied Arts / Contemporary Art, Vienna, Austria
May 17–September 17, 2006
Text: Die Liebhaberinnen by Elfriede Jelinek, copyright © 1975 by Rowohlt Taschenbuch Verlag GmbH, Reinbek bei Hamburg. Used/reprinted with permission of the publisher. Projection: FX Productions; Charles Passarelli
Photo: Attilio Maranzano

Site: Austrian Museum of Applied Arts / Contemporary Art, Vienna, Austria
May 17–September 17, 2006
Text: Die Liebhaberinnen by Elfriede Jelinek, copyright © 1975 by Rowohlt Taschenbuch Verlag GmbH, Reinbek bei Hamburg. Used with permission of the publisher.
Projection: FX Productions; Charles Passarelli
Photo: Attilio Maranzano